Autor:
ID Polska
Data:
30/10/2025
Legalizacja pobytu a wyjazd za granicę – o czym pamiętać?
Dla wielu cudzoziemców mieszkających w Polsce naturalną częścią życia są podróże – zarówno w celach prywatnych, jak i zawodowych. Jednak wyjazd za granicę, gdy trwa proces legalizacji pobytu lub gdy posiadasz kartę pobytu, wiąże się z pewnymi ograniczeniami i zasadami. Niewiedza w tym zakresie może prowadzić do utraty prawa pobytu, problemów na granicy lub konieczności ponownego składania wniosku. Warto więc dokładnie wiedzieć, co wolno, a czego unikać.
Czy można wyjechać z Polski w trakcie legalizacji pobytu?
Jeśli Twój wniosek o legalizację pobytu został złożony w Polsce, a urząd wojewódzki jeszcze nie wydał decyzji, wyjazd za granicę może mieć poważne konsekwencje. Zgodnie z przepisami, cudzoziemiec traci prawo do pobytu na terytorium RP, jeśli opuści kraj bez uzyskania decyzji o zezwoleniu. Oznacza to, że w przypadku dłuższego wyjazdu Twój wniosek może zostać umorzony.
Jeśli natomiast posiadasz tzw. stempel w paszporcie (potwierdzenie złożenia wniosku), to umożliwia on legalny pobyt tylko na terenie Polski – nie daje prawa do wjazdu ani podróży po strefie Schengen. Dlatego dopóki nie otrzymasz karty pobytu, nie możesz swobodnie przekraczać granicy.
Podróżowanie z kartą pobytu
Posiadanie ważnej karty pobytu daje znacznie więcej swobody. Cudzoziemiec, który posiada kartę pobytu stałego lub pobytu rezydenta długoterminowego UE, może podróżować po krajach strefy Schengen bez wizy przez okres do 90 dni w ciągu 180 dni. Wystarczy mieć przy sobie ważny paszport i kartę pobytu wydaną w Polsce.
W przypadku karty pobytu czasowego zasady są nieco inne. Dokument uprawnia do wielokrotnego przekraczania granicy Polski, ale nie daje automatycznego prawa do pobytu w innych krajach Unii Europejskiej. Każdy kraj może wymagać osobnej wizy lub zezwolenia – dlatego przed podróżą warto sprawdzić przepisy obowiązujące w kraju docelowym.
Wyjazd a przedłużenie legalizacji pobytu
Cudzoziemcy często pytają, czy mogą wyjechać z Polski w trakcie oczekiwania na nową kartę pobytu. Odpowiedź brzmi: tak, ale pod pewnymi warunkami. Jeśli Twój pobyt jest już legalny na podstawie ważnej decyzji, możesz opuścić Polskę, o ile nie przekroczysz terminu ważności zezwolenia. Po jego wygaśnięciu wjazd może być możliwy tylko z nową wizą.
Warto pamiętać, że dłuższa nieobecność w Polsce (np. ponad 6 miesięcy w roku przy pobycie stałym) może skutkować utratą statusu rezydenta. W takim przypadku urząd może cofnąć zezwolenie.
O czym pamiętać przy podróżach służbowych i rodzinnych?
Jeśli planujesz częste podróże służbowe, najlepiej mieć przy sobie:
- ważny paszport,
- kartę pobytu,
- dokument potwierdzający cel podróży (np. zaproszenie, umowę, bilet powrotny).
Dla rodzin cudzoziemców mieszkających w Polsce istotne jest także, by każdy członek rodziny – w tym dzieci – posiadał własny dokument pobytowy. W przypadku wyjazdu z dzieckiem wymagane może być notarialne upoważnienie drugiego rodzica, zwłaszcza jeśli nie ma on polskiego obywatelstwa.
Czy karta pobytu uprawnia do podróży poza Europę?
Karta pobytu to dokument ważny na terytorium Polski i (w ograniczonym zakresie) w krajach strefy Schengen. Poza Europą nie ma żadnej mocy prawnej – w podróży np. do Wielkiej Brytanii, USA czy Kanady wciąż potrzebna jest wiza lub zezwolenie.
Jeśli planujesz podróże służbowe poza UE, warto sprawdzić wymogi w ambasadzie danego kraju i upewnić się, że Twój paszport jest ważny co najmniej 6 miesięcy od planowanej daty powrotu.
Jak przygotować się do wyjazdu?
- Sprawdź ważność swojej karty pobytu i paszportu.
- Zweryfikuj, czy Twój cel podróży nie wymaga dodatkowych zezwoleń.
- Upewnij się, że nie masz toczącego się postępowania, którego przerwanie mogłoby skutkować odmową legalizacji.
- Jeśli masz wątpliwości – skonsultuj się z doradcą ds. legalizacji.
Eksperci ID Polska pomagają klientom sprawdzić warunki podróży, przygotować dokumenty i uniknąć problemów przy przekraczaniu granic. Dzięki temu możesz podróżować spokojnie, nie ryzykując utraty legalnego statusu.
Podsumowanie
Legalizacja pobytu i karta pobytu to nie tylko prawo do życia i pracy w Polsce, ale też klucz do swobodnego przemieszczania się po Europie. Warto jednak znać zasady podróżowania, by nie stracić uprawnień ani nie narazić się na problemy urzędowe.
Jeśli planujesz wyjazd z Polski w trakcie legalizacji lub nie jesteś pewien, jakie przepisy Cię obowiązują, skontaktuj się z naszym zespołem przez ID Polska – kontakt. Pomożemy Ci zaplanować podróż zgodnie z przepisami i zadbać o bezpieczeństwo Twojego statusu pobytowego.